Sprachen verbinden, Kulturen verknüpfen.
Professionelle Dolmetsch- und Übersetzungsdienstleistungen in Arabisch, Englisch und Deutsch. Wir helfen Ihnen, klar und sicher zu kommunizieren, unabhängig von der Sprache.
Vertraut von führenden Organisationen
Angebot anfordern
Beschreiben Sie Ihr Projekt und wir melden uns mit einem Angebot, in der Regel innerhalb weniger Stunden.
So funktioniert es
Von der Anfrage bis zur Lieferung in vier einfachen Schritten.
Anfrage senden
Füllen Sie unser kurzes Formular mit Ihren Projektdetails aus, wie Ausgangssprache, Zielsprache und Referenzmaterial. Es dauert nur eine Minute.
Angebot erhalten
Wir prüfen Ihre Anfrage und senden Ihnen ein transparentes Angebot mit Preis, Zeitrahmen und Leistungsdetails, in der Regel innerhalb weniger Stunden.
Wir legen los
Nach Bestätigung beginnen unsere zertifizierten Übersetzer oder Dolmetscher sofort. Sie erhalten Updates und können uns jederzeit kontaktieren.
Lieferung & Support
Erhalten Sie Ihre fertige Übersetzung oder Dolmetschleistung pünktlich. Inklusive Qualitätsprüfung und kostenlosem Support nach Lieferung.
Über Fachdolmetscher
Ihr verlässlicher Partner für professionelle Dolmetsch- und Übersetzungsdienstleistungen in Arabisch, Englisch und Deutsch.
Wer wir sind
Fachdolmetscher ist eine professionelle Übersetzungs- und Dolmetschagentur mit Spezialisierung auf Arabisch, Englisch und Deutsch. Gegründet mit der Mission, Kommunikationsbarrieren zwischen Kulturen zu überwinden, betreuen wir Unternehmen, Juristen, Gesundheitseinrichtungen und Behörden mit präzisen, zuverlässigen und kulturell sensiblen Sprachlösungen.
Unsere Mission
Wir glauben, dass Sprache niemals ein Hindernis für Verständigung sein sollte. Unsere Mission ist es, präzise, kontextbewusste Übersetzungen und Dolmetschleistungen zu liefern, die unseren Kunden ermöglichen, selbstbewusst zu kommunizieren, ob im Gerichtssaal, im Konferenzraum oder in der Arztpraxis. Jedes Wort zählt.
Unser Angebot
Von beglaubigten Übersetzungen für offizielle Dokumente bis hin zu Echtzeit-Ferndolmetschen für internationale Meetings decken wir das gesamte Spektrum an Sprachdienstleistungen ab. Unser Angebot umfasst Vor-Ort-Dolmetschen bei Konferenzen, Gerichtsverhandlungen und Arztterminen, Video- und Telefondolmetschen für flexiblen Support, beglaubigte Übersetzungen für Gerichte, Botschaften und Behörden sowie allgemeine Dokumentenübersetzungen für Wirtschaft, Wissenschaft und den privaten Bereich.
Branchen, die wir betreuen
Unsere Kunden kommen aus den unterschiedlichsten Branchen: Recht und Justiz, Gesundheitswesen, Unternehmens- und Finanzsektor, Asyl- und Migrationsverfahren, öffentliche Verwaltung, Bildung und Forschung sowie internationaler Handel. Unabhängig von Ihrem Fachgebiet passen wir unsere Dienstleistungen an die spezifische Terminologie und Anforderungen Ihrer Branche an.
Warum wir
Was Fachdolmetscher auszeichnet, ist unser Engagement für Qualität, Zuverlässigkeit und persönlichen Service. Alle Übersetzer und Dolmetscher in unserem Netzwerk sind Muttersprachler mit fachlicher Qualifikation und tiefem Fachwissen. Wir garantieren Vertraulichkeit, halten strenge Fristen ein und bieten transparente Preise ohne versteckte Kosten. Unsere Kunden vertrauen uns, weil wir konstante Ergebnisse liefern.
Qualität & Zertifizierung
Alle beglaubigten Übersetzungen werden von vereidigten und gerichtlich zertifizierten Übersetzern gemäß den geltenden Vorschriften durchgeführt. Unsere Dolmetscher verfügen über anerkannte Qualifikationen und bilden sich kontinuierlich weiter. Wir folgen etablierten Qualitätssicherungsprozessen, einschließlich Korrekturlesen durch einen zweiten Linguisten, um höchste Genauigkeit und Vollständigkeit zu gewährleisten.
3
Sprachen
500+
Abgeschlossene Projekte
100%
Vertraulich
24h
Durchschn. Antwortzeit
Häufig gestellte Fragen
Alles, was Sie über unsere Dienstleistungen wissen müssen.
Die Bearbeitungszeit hängt von Länge und Komplexität des Dokuments ab. Ein Standarddokument (1–5 Seiten) wird in der Regel innerhalb von 1–3 Werktagen fertiggestellt. Für dringende Anfragen bieten wir Express-Lieferung an.
Wir sind auf Arabisch, Englisch und Deutsch spezialisiert, in allen Kombinationen dieser drei Sprachen. Dies umfasst sowohl Übersetzungs- als auch Dolmetschleistungen.
Der Preis hängt vom Sprachpaar, Dokumenttyp, Wortanzahl und der Bearbeitungszeit ab. Wir erstellen ein transparentes Angebot vor Beginn, ohne versteckte Kosten. Senden Sie uns einfach Ihr Dokument für eine kostenlose Schätzung.
Ja. Wir stellen ordnungsgemäße Rechnungen für alle Leistungen aus, inklusive USt. wo anwendbar. Geben Sie einfach Ihre Firmendaten im Anfrageformular an.
Ja. Unsere beglaubigten Übersetzungen werden von vereidigten und gerichtlich zertifizierten Übersetzern durchgeführt und sind bei Gerichten, Botschaften, Behörden und Universitäten in Österreich, Deutschland und international anerkannt.
Wir nehmen per Video oder Telefon an Ihrem Meeting, Anruf oder Termin teil. Sie erhalten vorab einen Link oder eine Einwahlnummer. Unsere Dolmetscher sind mit Zoom, Teams und anderen Plattformen vertraut, keine spezielle Software auf Ihrer Seite nötig.
Selbstverständlich. Alle Dokumente und Informationen werden streng vertraulich behandelt. Unsere Übersetzer und Dolmetscher unterzeichnen Vertraulichkeitsvereinbarungen, und wir halten die DSGVO sowie geltende Datenschutzbestimmungen ein.
Wir akzeptieren PDF, Word (.doc/.docx), Excel, PowerPoint, Textdateien und Bilddateien (JPG, PNG). Falls Sie ein anderes Format haben, kontaktieren Sie uns, wir finden eine Lösung.